แมรี่ ป๊อปปิ้นส์ = Mary Poppins /
แทรเวอร์ส, พาเมล่า แอล, ค.ศ.1906-
แมรี่ ป๊อปปิ้นส์ = Mary Poppins / เขียนโดย พี.แอล. แทรเวอร์ส ; แปลโดย สาลินี คำฉันท์ - พิมพ์ครั้งที่ 3. - กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2546. - 224 หน้า : ภาพประกอบ ; 19 ซม.
วรรณกรรมเยาวชนอมตะมีอายุยืนยาวกว่า ๕๐ ปี แปลเป็นภาษาต่างๆ กว่า ๒๐ ภาษา และสร้างเป็นภาพยนตร์
การปรากฏตัวของแมรี่ ป๊อปปิ้นส์ ในฐานะหญิงสาวร่างบอบบาง ผู้รับหน้าที่พี่เลี้ยงให้แก่ครอบครัวแบ๊งค์ส น่าอัศจรรย์ใจพอๆ กับช่วงเวลาที่เธอจากพวกเด็กๆ ไปนั่นแหละ เจน ไมเคิล คู่แฝดจอห์นกับบาร์บาร่า ลูกของนายและนางแบ๊งค์ส ที่แมรี่รับผิดชอบในการเลี้ยงดู แน่นอน นับตั้งแต่เธอเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของบ้าน เหตุการณ์ประหลาดๆ ชนิดที่คาดไม่ถึงก็เกิดขึ้น โดยเฉพาะเด็กๆ แล้ว แมรี่เป็นเหมือนแม่มดผู้เต็มไปด้วยความมหัศจรรย์และน่าเกรงขามในขณะเดียวกัน ช่วงเวลาที่เธอเลี้ยงดูเด็กๆ เหล่านี้ เธอก็พาเด็กๆ ไปยังโลกที่ท้าทายจินตนาการตั้งแต่โลกของสัตว์ ผู้ฅน การละเล่นที่ล้วนแต่ทำให้ตื่นตาตื่นใจกับสิ่งที่พบเห็นและเรียนรู้ แมรี่จะวางท่าทีปั้นปึ่งและเข้มงวดกับเด็กๆ แต่เธอก็เพียงต้องการให้พวกเขาทำในสิ่งที่ถูกต้องเหมาะสมเท่านั้น ซึ่งเป็นผลให้การจากไปของเธอนำความเศร้ามาให้เด็กๆ เพราะคิดถึงเธอ อย่างไรก็ตามจากการที่เธอเลี้ยงดูเด็กเหล่านี้ ก็ทำให้พวกเขารู้จักกับความรักและรู้จักการให้ ในขณะเดียวกันก็เป็นเด็กที่รู้จักคิดและมีจินตนาการ ทั้งยังมีความหวังว่าวันหนึ่งเธอจะกลับมาหาพวกเขาอีก และอาจรวมถึงเด็กๆ ทั่วโลกที่ตกหลุมรักเสน่ห์และความสามารถของเธอ จากคอลัมน์ : มุมนักอ่าน โดย พี่ฝน หนังสือพิมพ์ข่าวสด วันที่ ๑๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๔๐
9741402538 9789741402533
วรรณกรรมอังกฤษ--การแปลเป็นภาษาไทย
วรรณกรรมสำหรับเด็ก
ย. / ท819มร
แมรี่ ป๊อปปิ้นส์ = Mary Poppins / เขียนโดย พี.แอล. แทรเวอร์ส ; แปลโดย สาลินี คำฉันท์ - พิมพ์ครั้งที่ 3. - กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2546. - 224 หน้า : ภาพประกอบ ; 19 ซม.
วรรณกรรมเยาวชนอมตะมีอายุยืนยาวกว่า ๕๐ ปี แปลเป็นภาษาต่างๆ กว่า ๒๐ ภาษา และสร้างเป็นภาพยนตร์
การปรากฏตัวของแมรี่ ป๊อปปิ้นส์ ในฐานะหญิงสาวร่างบอบบาง ผู้รับหน้าที่พี่เลี้ยงให้แก่ครอบครัวแบ๊งค์ส น่าอัศจรรย์ใจพอๆ กับช่วงเวลาที่เธอจากพวกเด็กๆ ไปนั่นแหละ เจน ไมเคิล คู่แฝดจอห์นกับบาร์บาร่า ลูกของนายและนางแบ๊งค์ส ที่แมรี่รับผิดชอบในการเลี้ยงดู แน่นอน นับตั้งแต่เธอเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของบ้าน เหตุการณ์ประหลาดๆ ชนิดที่คาดไม่ถึงก็เกิดขึ้น โดยเฉพาะเด็กๆ แล้ว แมรี่เป็นเหมือนแม่มดผู้เต็มไปด้วยความมหัศจรรย์และน่าเกรงขามในขณะเดียวกัน ช่วงเวลาที่เธอเลี้ยงดูเด็กๆ เหล่านี้ เธอก็พาเด็กๆ ไปยังโลกที่ท้าทายจินตนาการตั้งแต่โลกของสัตว์ ผู้ฅน การละเล่นที่ล้วนแต่ทำให้ตื่นตาตื่นใจกับสิ่งที่พบเห็นและเรียนรู้ แมรี่จะวางท่าทีปั้นปึ่งและเข้มงวดกับเด็กๆ แต่เธอก็เพียงต้องการให้พวกเขาทำในสิ่งที่ถูกต้องเหมาะสมเท่านั้น ซึ่งเป็นผลให้การจากไปของเธอนำความเศร้ามาให้เด็กๆ เพราะคิดถึงเธอ อย่างไรก็ตามจากการที่เธอเลี้ยงดูเด็กเหล่านี้ ก็ทำให้พวกเขารู้จักกับความรักและรู้จักการให้ ในขณะเดียวกันก็เป็นเด็กที่รู้จักคิดและมีจินตนาการ ทั้งยังมีความหวังว่าวันหนึ่งเธอจะกลับมาหาพวกเขาอีก และอาจรวมถึงเด็กๆ ทั่วโลกที่ตกหลุมรักเสน่ห์และความสามารถของเธอ จากคอลัมน์ : มุมนักอ่าน โดย พี่ฝน หนังสือพิมพ์ข่าวสด วันที่ ๑๖ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๔๐
9741402538 9789741402533
วรรณกรรมอังกฤษ--การแปลเป็นภาษาไทย
วรรณกรรมสำหรับเด็ก
ย. / ท819มร