จงหลับใหล. 1 /
คิง, สตีเฟน, ค.ศ. 1947-
จงหลับใหล. 1 / สตีเวน คิง และโอเวน คิง เขียน ; อรทัย พันธพงค์ แปล. - พิมพ์ครั้งแรก. - กรุงเทพฯ : แพรวสำนักพิมพ์, 2564 [2021] - 390 หน้า.
แปลจาก: Sleeping beauties.
ในอนาคตอันจริงและอันใกล้จนอาจจะเป็น ณ ขณะนี้มีบางอย่างเกิดขึ้น เมื่อผู้หญิงทั้งหลายหลับใหล พวกเธอจะอยู่ในรังไหมคล้ายตาข่าย หากใครปลุกพวกเธอขึ้นมา ถ้ารังไหมที่พันรอบตัวถูกฉีกขาดหรือถูกรบกวน เธอจะกลายร่างเป็นปีศาจดุร้ายและทรงพลัง ในระหว่างที่หลับใหลพวกเธอเดินทางไปยังที่อีกแห่งหนึ่ง สถานที่ที่ดีกว่า สงบสุข และไร้ซึ่งความขัดแย้ง "อีวี" หญิงสาวลึกลับคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น เธอผู้มีภูมิคุ้มกันหรือไม่ก็ต้องคำสาป จึงไม่ได้หลับใหลไปในรังไหมเหมือนผู้หญิงคนอื่น เธอมีร่างกายผิดปกติที่ควรนำไปศึกษา หรือแท้จริงแล้วเธอคือแม่มดที่ควรถูกสังหาร ในขณะที่ผู้ชายที่ถูกปล่อยทิ้งไว้ในโลก กำลังแบ่งฝักแบ่งฝ่ายกัน บ้างต้องการฆ่าอีวี บ้างหมายจะปกป้อง บางส่วนยังอาศัยความโกลาหลเพื่อชำระแค้นศัตรูส่วนตัว ทั้งหมดล้วนพกพาความรุนแรงมาเต็มพิกัด ความรุนแรงมีอยู่เฉพาะในโครโมโซมเพศชายเท่านั้น หรือแท้จริงแล้วมีอยู่ในมนุษย์ทุกผู้ทุกคน.
9786161841492 6161841495
จงหลับใหล. 1 / สตีเวน คิง และโอเวน คิง เขียน ; อรทัย พันธพงค์ แปล. - พิมพ์ครั้งแรก. - กรุงเทพฯ : แพรวสำนักพิมพ์, 2564 [2021] - 390 หน้า.
แปลจาก: Sleeping beauties.
ในอนาคตอันจริงและอันใกล้จนอาจจะเป็น ณ ขณะนี้มีบางอย่างเกิดขึ้น เมื่อผู้หญิงทั้งหลายหลับใหล พวกเธอจะอยู่ในรังไหมคล้ายตาข่าย หากใครปลุกพวกเธอขึ้นมา ถ้ารังไหมที่พันรอบตัวถูกฉีกขาดหรือถูกรบกวน เธอจะกลายร่างเป็นปีศาจดุร้ายและทรงพลัง ในระหว่างที่หลับใหลพวกเธอเดินทางไปยังที่อีกแห่งหนึ่ง สถานที่ที่ดีกว่า สงบสุข และไร้ซึ่งความขัดแย้ง "อีวี" หญิงสาวลึกลับคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น เธอผู้มีภูมิคุ้มกันหรือไม่ก็ต้องคำสาป จึงไม่ได้หลับใหลไปในรังไหมเหมือนผู้หญิงคนอื่น เธอมีร่างกายผิดปกติที่ควรนำไปศึกษา หรือแท้จริงแล้วเธอคือแม่มดที่ควรถูกสังหาร ในขณะที่ผู้ชายที่ถูกปล่อยทิ้งไว้ในโลก กำลังแบ่งฝักแบ่งฝ่ายกัน บ้างต้องการฆ่าอีวี บ้างหมายจะปกป้อง บางส่วนยังอาศัยความโกลาหลเพื่อชำระแค้นศัตรูส่วนตัว ทั้งหมดล้วนพกพาความรุนแรงมาเต็มพิกัด ความรุนแรงมีอยู่เฉพาะในโครโมโซมเพศชายเท่านั้น หรือแท้จริงแล้วมีอยู่ในมนุษย์ทุกผู้ทุกคน.
9786161841492 6161841495