ฆ่าม็อกกิ้งเบิร์ด / (Record no. 915)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 04077cam a2200253Ia 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | OCoLC |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | ta |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 210203s2016 th 000 1 tha d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9786161812324 |
| International Standard Book Number | 6161812320 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | (OCoLC)978283070 |
| 090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (RLIN) | |
| Classification number (OCLC) (R) ; Classification number, CALL (RLIN) (NR) | นว |
| Local cutter number (OCLC) ; Book number/undivided call number, CALL (RLIN) | .ล655ท72น64 2559 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | ลี, ฮาร์เปอร์. |
| Linkage | 880-01 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Linkage | 880-02 |
| Title | ฆ่าม็อกกิ้งเบิร์ด / |
| Statement of responsibility, etc. | ฮาร์เปอร์ ลี เขียน ; นาลันทา คุปต์ แปล. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Linkage | 880-03 |
| Edition statement | พิมพ์ครั้งแรก. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Linkage | 880-04 |
| Place of publication, distribution, etc. | กรุงเทพฯ : |
| Name of publisher, distributor, etc. | แพรวสำนักพิมพ์, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2559 [2016] |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 345 หน้า. |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | แปลจาก: To kill a mockingbird. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | วรรณกรรมเพื่อมนุษยชาติ ที่พิชิตรางวัลพูลิตเซอร์ "ยิงนกบลูเจย์ได้ตามใจเลย ถ้ายิงมันถูกได้ แต่จำไว้ว่ามันเป็นบาป หากจะฆ่านกม็อกกิ้งเบิร์ด" ถ้าชีวิตหนึ่งคนเราจะเขียนหนังสือเพียงเล่มหรือสองเล่มแล้วก็ขอให้เขียนได้แบบที่ฮาร์เปอร์ ลี เขียน ฆ่าม็อกกิ้งเบิร์ด หรือ To Kill a Mockingbird เถิด ฮาร์เปอร์ ลี มีผลงานพิมพ์เผยแพร่เพียงสองเล่มเกือบตลอดชีวิตของเธอและหนึ่งในนั้นก็คือ ฆ่าม็อกกิ้งเบิร์ด ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างงดงามทันทีที่ออกสู่สายตาผู้อ่านในปี 1960 ตามมาด้วยการพิชิตรางวัลพูลิตเชอร์ในปีต่อมาและการนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์รางวัลออสการ์ในปี ๑๙๖๒ นอกจากนี้ยังได้รับเลือกให้เป็นหนังสืออ่านสำหรับนักเรียนทั่วประเทศสหรัฐฯและได้รับการดัดแปลงเป็นบทละครที่แสดงทุกปีในเมืองบ้านเกิดของฮาร์เปอร์ ลี ด้วย ฆ่าม็อกกิ้งเบิร์ด เป็นเรื่องราวของอคติ การรังเกียจคนต่างผิว การต่อสู้เพื่อความเป็นธรรม และการสูญเสียความไร้เดียงสาผ่านสายตาของเด็กหญิงคนหนึ่ง บุตรสาวทรายความในเมืองเล็ก ๆ ในภาคใต้ของสหรัฐฯ ช่วงทศวรรษ 1930 ด้วยภาษาง่าย ๆ ของฮาร์เปอร์ ลี ซึ่งทั้งสร้างความอบอุ่น แฝงอารมณ์ขันและในขณะเดียวกันก็บีบคั้นหัวใจ จนต้องหลั่งน้ำตาลท่วมท้นใจดังหนังสือพิมพ์ Independent กล่าวชื่นชมไว้ว่า "ไม่มีใครลืมหนังสือเรื่องนี้ได้ลง" |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | นาลันทา คุปต์. |
| Linkage | 880-05 |
| 740 ## - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE | |
| Uncontrolled related/analytical title | To kill a mockingbird |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Local Classification |
| Koha item type | Books |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Permanent Location | Current Location | Shelving location | Date acquired | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Punsarn Library | Punsarn Library | General Stacks | 17/06/2021 | นว .ล655ท72น64 2559 | PNLIB21060729 | 17/06/2021 | 17/06/2021 | Books |
