แปลจาก: COVID-19 : the pandemic that never should have happened and how to stop the next one / Debora Mackenzie.

เกี่ยวกับไวรัสชนิดนี้ -- Chapter 01 จริงหรือไม่ที่เราสามารถหยุดเรื่องทั้งหมดนี้ได้ตั้งแต่แรก -- Chapter 02 โรคอุบัติใหม่และเหตุใดจึงเกิดขึ้นมา -- Chapter 03 โรคซาร์ส โรงเมอร์ส-ใครว่าไม่มีสัญญาณเตือน -- Chapter 04 อย่าไปโทษค้างคาว -- Chapter 05 การระบาดใหญ่ครั้งหน้าจะเป็นไข้หวัดใหญ่ไม่ใช่หรือ -- Chapter 06 แล้วเราจะจัดการกับโรคอย่างไรดี -- Chapter 07 เมื่อทุกอย่างพังทลาย -- Chapter 08 การระบาดใหญ่ที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นและเราจะหยุดยั้งการระบาดครั้งต่อไปได้อย่างไร.

การระบาดของ "COVID-19" ที่ไม่น่าเกิดขึ้นครั้งนี้มีที่มาอย่างไร? ค้างคาวคือตัวร้ายจริงๆ หรือ? จริงหรือไม่ ที่เราสามารถหยุดเรื่องทั้งหมดนี้ได้ตั้งแต่แรก? โลกสมัยใหม่ที่ดูเหมือนควรจะรับมือกับโรคระบาดได้ แต่ทำไมเราถึงล้มเหลว? หนังสือเล่มนี้พาเราไปไกลกว่าแค่การอธิบายว่า COVID-19 คืออะไร แต่ชวนตั้งคำถามเพื่อมองไปข้างหน้า พาไปเข้าใจข้อเท็จจริงเบื้องหลังการเกิดโรคระบาดใหญ่ในแต่ละครั้ง เรียนรู้ประวัติศาสตร์เกี่ยวกับปรากฏการณ์ธรรมชาติอันน่าทึ่งที่ทำให้มนุษย์ป่วยถึงขั้นเสียชีวิต เพื่อถอดบทเรียนซึ่งไม่ได้นำมาใช้ประโยชน์ และทำนายแนวโน้มการเกิดขึ้นในครั้งต่อไป เพราะโลกไม่ได้บังเอิญโชคร้ายที่ต้องเผชิญสถานการณ์นี้ แต่ความจริงแล้วโรคระบาดเกิดขึ้นบนโลกเราเสมอ และสิ่งเดียวที่มนุษยชาติทำได้คือ การเตรียมรับมือ.