Results of search for '(su,complete-subfield:{วรรณกรรมอังกฤษ}) AND (su,complete-subfield:{แปลเป็นภาษาไทย})'

Results
1.	Local cover image Image from Amazon.com	ยาวิเศษ = George's marvellous medicine / เขียนโดย โรอัลด์ ดาห์ ; แปลโดย สาลินี คำฉันท์ by ดาห์ล, โรอัลด์, ค.ศ.1916-1990 สาลินี คำฉันท์ Dahl, Roald. George's marvellous medicine Edition: พิมพ์ครั้งที่ 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2550 Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: ย. ด459ย 2550. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
2.	Local cover image Image from Amazon.com	หมาสารพัด / เขียนโดย เจมส์ เฮอร์เรียต ; แปลโดย ปาริฉัตร เสมอแข by เฮอร์เรียต, เจมส์ Herriot, James. Dog stories ไว้ท์, เจมส์ อัลเฟร็ด, ค.ศ.1916- Edition: พิมพ์ครั้งที่ 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2542 Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: นป. ฮ711ห. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
3.	Local cover image Image from Amazon.com	เก้าอี้เงิน = The silver chair / เขียนโดย ซี. เอส. ลูอิส ; แปลโดย สุมนา บุณยะรัตเวช by ลูอิส, ซี. เอส สุมนา บุณยะรัตเวช Series: นาร์เนีย Edition: พิมพ์ครั้งที่ 4. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2549 Other title: The silver chair. The silver chair. Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: ย. ล739น . Punsilp Library (1)Call number: ย. ล739น . Place hold Save to lists Add to cart (remove)
4.	Local cover image Image from Amazon.com	เด็กชายนุ่งชุดกระโปรง = The boy in the dress / เดวิด แวล์เลี่ยมส์, เขียน ; สาลินี คำฉันท์, แปล ; รูปประกอบ เควนทิน เบลค by แวล์เลี่ยม, เดวิด สาลินี คำฉันท์ Williams, David. The Boy in the Dress Edition: พิมพ์ครั้งที่ 1. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2553 Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: ย. ว945ด. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
5.	Local cover image Image from Amazon.com	เรื่องเหลือเชื่อ = Tales of the unexpected / เขียนโดย โรอัลด์ ดาห์ล ; แปลโดย สาลินี คำฉันท์ ; รูปประกอบโดย เฉลิมชาติ เจริญดียิ่ง by ดาห์ล, โรอัลด์, ค.ศ.1916-1990 สาลินี คำฉันท์ เฉลิมชาติ เจริญดียิ่ง Dahl, Roald. Tales of the unexpected Edition: พิมพ์ครั้งที่ 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2543 Availability: Not available: Punsilp Library: Checked out (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
6.	Local cover image Image from Amazon.com	น้องแป้ง = Flour babies / เขียนโดย แอนน์ ไฟน์ ; แปลโดย สุมนา บุณยะรัตเวช ; รูปประกอบโดย เฉลิมชาติ เจริญดียิ่ง by ไฟน์, แอนน์ สุมนา บุณยะรัตเวช เฉลิมชาติ เจริญดียิ่ง Fine, Anne. Flour Babies Edition: พิมพ์ครั้งที่ 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2544 Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: PZ7 ฟ295น. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
7.	Local cover image Image from Amazon.com	กำเนิดนาร์เนีย = The magician's nephew / เขียนโดย ซี. เอส. ลูอิส ; แปลโดย สุมนา บุญยะรัตเวช by ลูอิส, ซี. เอส สุมนา บุญยะรัตเวช Lewis, C. S. (Clive Staples), 1898-1963. The chronicles of Narnia Series: นาร์เนีย \| นาร์เนีย Edition: พิมพ์ครั้งที่ 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพ ฯ : ผีเสื้อ, 2548 Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: น. ล739น. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
8.	Local cover image Image from Amazon.com	หมากับแมว = The incredible journey / เขียนโดย ชีลา เบิร์นฟอร์ด ; แปลโดย สุทธิ โสภา ; รูปประกอบโดย เฉลิมชาติ เจริญดียิ่ง, by เบิร์นฟอร์ด, ชีลา สุทธิ โสภา เฉลิมชาติ เจริญดียิ่ง Burnford, Sheila. The incredible journey Edition: พิมพ์ครั้งที่ 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2545 Availability: Not available: Punsarn Library: Checked out (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
9.	Local cover image	ขบวนการหมาจุด = The hundred and one dalmatians / เขียนโดย โดดี้ สมิธ ; แปลโดย สาลินี คำฉันท์ ; รูปประกอบโดย วาเนสซา จูเลียน-อ๊อตตี้ by สมิธ, โดดี้, ค.ศ.1896-1990 สาลินี คำฉันท์ จูเลียน-อ๊อตตี้, วาเนสซา Dodie, Smith, 1896-1990. The hundred and one dalnations Edition: พิมพ์ครั้งที่ 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2544 Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: นป. ส313ข. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
10.	Local cover image Image from Amazon.com	คาราวานนางฟ้า = The fairy caravan / เขียนโดย บีทริกซ์ พ็อตเต้อร์ ; แปลโดย สุทธิ โสภา by พ็อตเต้อร์, บีทริกซ์, ค.ศ.1866-1943 สุทธิ โสภา Potter, Beatrix, 1866-1943. The fairy caravan Edition: พิมพ์ครั้งที่ 1 (ฉบับแก้ไข) Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2550 Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: ย. พ484ค. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
11.	Local cover image Image from Amazon.com	แมรี่ ป๊อปปิ้นส์ กลับมาแล้ว = Mary Poppins comes back / เขียนโดย พี.แอล. แทรเวอร์ส ; รูปประกอบโดย แมรี่ เช็พเพิร์ด ; แปลโดย สาลินี คำฉันท์ by แทรเวอร์ส, พาเมล่า แอล, ค.ศ.1906- สาลินี คำฉันท์ เช็พเพิร์ด, แมรี่ P.L. Travers. Mary Poppins comes back Edition: พิมพ์ครั้งที่ 1 (แก้ไข) Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2549 Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: 823.9 ท819ม. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
12.	Local cover image Image from Amazon.com	ฅนตัวจิ๋ว = The borrowers / เขียนโดย แมรี่ นอร์ตั้น ; แปลโดย สุทธิ โสภา by นอร์ตั้น, แมรี่ สุทธิ โสภา Norton, Mary. The borrowers Edition: พิมพ์ครั้งที่ 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2545 Other title: คนตัวจิ๋ว Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: นป. น365ฅ. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
13.	Local cover image Image from Amazon.com	วางไม่ลง = Kiss Kiss / เขียนโดย โรอัลด์ ดาห์ล ; แปลโดย สาลินี คำฉันท์ ; รูปประกอบโดย เฉลิมชาติ เจริญดียิ่ง by ดาห์ล, โรอัลด์, ค.ศ.1916-1990 สาลินี คำฉันท์ เฉลิมชาติ เจริญดียิ่ง Dahl, Roald. Kiss Kiss Edition: พิมพ์ครั้งที่ 3. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2547 Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: 823.914 ด459ว. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
14.	Local cover image Image from Amazon.com	ตู้พิศวง = The lion, the witch and the wardrobe / เขียนโดย ซี. เอส. ลูอิส ; แปลโดย สุมนา บุญยะรัตเวช by ลูอิส, ซี. เอส สุมนา บุญยะรัตเวช Lewis, C. S. (Clive Staples), 1898-1963. The chronicles of Narnia Series: นาร์เนีย \| นาร์เนีย Edition: พิมพ์ครั้งที่ 3. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2548 Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: ย. ล739น. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
15.	Local cover image Image from Amazon.com	อาชากับเด็กชาย = The hose and his boy / เขียนโดย ซี. เอส. ลูอิส ; แปลโดย สุมนา บุญยะรัตเวช by ลูอิส, ซี. เอส สุมนา บุญยะรัตเวช Lewis, C. S. (Clive Staples), 1898-1963. The chronicles of Narnia Series: นาร์เนีย Edition: พิมพ์ครั้งที่ 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2548 Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: ย. ล739น. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
16.	Local cover image Image from Amazon.com	แมรี่ ป๊อปปิ้นส์ = Mary Poppins / เขียนโดย พี.แอล. แทรเวอร์ส ; แปลโดย สาลินี คำฉันท์ by แทรเวอร์ส, พาเมล่า แอล, ค.ศ.1906- สาลินี คำฉันท์ P.L. Travers, 1906-. Mary Poppins Edition: พิมพ์ครั้งที่ 3. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2546 Availability: Not available: Punsilp Library: Checked out (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
17.	Local cover image Image from Amazon.com	มาดามเด๊าบท์ไฟร์ / เขียนโดย แอนน์ ไฟน์ ; แปลโดย ปาริฉัตร เสมอแข ; รูปประกอบ: เฉลิมชาติ เจริญดียิ่ง, บรรณาธิการต้นฉบับแปล: สุรปรีย์ ปิยสาระ by ไฟน์, แอนน์ Fine, Anne ปาริฉัตร เสมอแข Edition: พิมพ์ครั้งที่ 1. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2542 Other title: Madam Doubtfire (Mrs Doubtfire) Availability: Items available for loan: Punsarn Library (2)Call number: 820 ฟ914ม, ... Place hold Save to lists Add to cart (remove)
18.	Local cover image Image from Amazon.com	จิ๋วล้างแค้น = The borrowers avenged / เขียนโดย แมรี่ นอร์ตั้น ; แปลโดย สุทธิ โสภา by นอร์ตั้น, แมรี่ สุทธิ โสภา Norton, Mary. The borrowers avenged Edition: พิมพ์ครั้งที่ 2. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2545 Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: ย น365จค. Place hold Save to lists Add to cart (remove)
19.	Local cover image Image from Amazon.com	เด็กชายโรอัลด์ ดาห์ล = Boy / เขียนโดย โรอัลด์ ดาห์ล ; แปลโดย สาลินี คำฉันท์ by ดาห์ล, โรอัลด์, ค.ศ.1916-1990 สาลินี คำฉันท์ Dahl, Roald. Boy Edition: พิมพ์ครั้งที่ 3. Material type: Text; Format: print ; Nature of contents: ; Literary form: Not fiction Language: Thai Original language: English Publication details: กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2544 Availability: Items available for loan: Punsarn Library (1)Call number: ย. ด459ด. Place hold Save to lists Add to cart (remove)